This week, I was asked a very specific question about connecting an older pair of Beolab loudspeakers to a stereo preamp from another company. Specifically, the owner was wondering why the pairing wasn’t working out too well – and he had already had a theory that the problem had something to do with the sensitivity of his Beolab 9’s.
To be honest, I don’t really know what the problem is with this specific customer’s system – but I made a guess and I figured that the answer might be useful to someone else…
For starters, let’s do some sensitivity training. More accurately, let’s talk about loudspeaker sensitivity. This is a measure of how loud the acoustical output of a loudspeaker is for a given electrical input. Since Beolab loudspeakers are active (meaning, in part, that the amplifiers are built-in) this means that we are talking about an output level in dB SPL for a given input in volts.
For most Beolab loudspeakers, you will get an output of 88 dB SPL for an input of 125 mV RMS if you measure the loudspeaker on-axis in a free field. There are some exceptions to this, most notably Beolab 1, 9, and 5, which will produce 91 dB SPL instead.
So, this tells us how loud the loudspeaker will be for a given input. But my guess is that this had nothing to do with the customer’s problem.
Most customers connect their Beolab loudspeakers to a Bang & Olufsen source using something called a “Power Link” connection. This is a little bundle of wires that contains two audio channels (probably left and right) as well as a data channel (telling the loudspeaker things like the volume setting, for example) and a 5 V DC on/off signal.
Power Link is specified to have a maximum level of 6.5 V RMS, assuming that the signal is a sine wave. This means that a device with a Power Link output can produce no more than 9.2 V Peak. It also means that a device with a Power Link input (like a Beolab loudspeaker) will clip (and therefore distort) at its input if you feed it with more than 9.2 V Peak.
(If you do some math, you can calculate that 20*log10(6.5 V RMS / 125 mV RMS) = 34.3 dB. Therefore, if a Beolab 9 loudspeaker will produce 91 dB SPL with a 125 mV RMS input, then it should produce 91+34.3 dB = 125.3 dB SPL for a maximum accepted input of 6.5 V RMS. Of course, this is not possible – but it’s because the loudspeaker is limited by its drivers, amplifiers, and power supply – not the input maximum input level.)
Back to the question: The customer in question mentioned his stereo preamp’s brand and model number. A little Duck-Duck-Go-ing helped me to find the manual for that particular device, and in the back of that document, I found out that the maximum output level of the preamp was 29 V RMS – which is a lot…
So, the problem is very likely that his preamp is overloading the input stages of the Beolab 9. So, if he turns the volume knob on the preamp up to maximum, and he’s playing a tune that is mastered to be loud on the playback media, then the Beolab 9’s input will be clipped. Changing the sensitivity of the loudspeaker could make it quieter – but it will still be clipped… So the distortion won’t get better – everything will just get quieter.
There are some different solutions to this problem. The easiest one is to not turn up the volume on the preamp – but this is not the best solution, because it means that he’s not using the full dynamic range of the preamp (probably), and therefore that the noise from the preamp is higher in level than it needs to be at the input of the Beolab 9.
There is, however, a very cheap and simple solution, and that is to attenuate the output of the preamp so that when it is set to its maximum output level, it is just hitting the maximum input level of the loudspeaker’s input.
How do we do this? the first question is to find out what the attenuation should be.
Maximum output level = 29.0 V RMS
Maximum input level = 6.5 V RMS
20*log10 (6.5 / 29.0) = -12.99 dB
This is the same as a linear gain of 0.2241.
Now we’re going to build a voltage divider. This is device made of two resistors, placed in series (end-to-end) and connected to the output of the source. The point where the two resistors connect together is used as the output to the loudspeaker, resulting in a schematic as shown below.
As you can probably see in the schematic, the grounds of the two devices (which are connected to the exterior casings of the RCA Phono plugs) are connected together. As the voltage on the pin of the source goes up and down, the voltage on the pin of the loudspeaker also goes up and down – but by less. How much less is determined by the values of the resistors.
For example, if the resistors are equal (R1 = R2) then the output will be half of the input. If R2 is one tenth of the total of R1+R2, then the output will be one tenth of the input. You can calculate this gain yourself with a simple equation:
Linear Gain = R2 / (R1 + R2)
Gain in dB = 20 * log10 (Linear Gain)
So, for example, if R1 = 8,000 Ω and R2 = 2,000 Ω, then the gain will be
2000 / (8000 + 2000) = 0.2
which is equal to 20*log10 (0.2) -13.98 dB.
Unfortunately, if you want to do this with only two resistors, you can’t be too choosy about their resistances. There are standard resistor values, and you’ll have to pick from that list.
Also, it’s a good “rule of thumb” to try and keep the resistance “seen” by the source around 10,000 Ω (or 10 kΩ) – just to keep it happy. If you make the value too low, then you will be asking for it to deliver too much current (and its maximum output level will drop). If you make it too high, you might create and antenna and result in some extra noise…
So, I want to make R1 +R2 about 10,000 Ω, and I want R2 / (R1+R2) to be about 0.2241 (because I’m trying to convert 29 V RMS to 6.5 V RMS). So, I go to a list of standard resistor values like this one and I start trying to simultaneously fulfill those two requirements.
After some trial and error, I find out that if I make R1 = 8.2 kΩ and R2 = 2.4 kΩ, I can come pretty close.
2400 / (8200 + 2400) = 0.2264 = -12.902
close enough. Now I just need to get a soldering iron and a bit of wire, and put it all together…
However, if you clicked on that list of standard resistor values, you might notice that it says ±5% at the top of the table. This is normal. If you go to your local resistor store and you buy a 1 kΩ resistor – it probably won’t be exactly 1,000.000000000 Ω. But it will be close. If you buy from the ±5% stack, then any resistor in that bunch will be within 5% of the stated value. So, for a 1 kΩ resistor ±5%, it will be somewhere between 950 Ω and 1050 Ω.
So, then the question is, for the resistors that I just picked, how bad can it get, and is that good enough?
Well… this can be calculated. I just put in the worst-case values for my two resistors into the math, and do it over and over until I get all the possible answers. This would look like this:
If we look at this in terms of how far away we are from the target – the gain error, then it looks like this:
So, if we randomly choose resistors out of the bag, the worst that can happen is that we will be 0.6 dB below the target or 0.8 dB above the target.
This means that, if we’re not careful, and we’re unlucky, then we can get a mismatch between the two channels of 1.4 dB (assuming that one channel was a worst-case low and the other is a worst-case high). This is enough to be audible as about a 15% shift towards the louder loudspeaker, which is probably not acceptable.
So, the moral of the story is that you should measure your resistors before soldering them into the circuit.
Note, however, that it’s not necessary to make the gains perfect to improve the imaging. You just need to make them equal in the two channels for that…
The circuit I show above is called a “passive” circuit. This means that it doesn’t require any external power source (like a battery or a power supply) to work. However, it also means that it can’t make things louder – no matter what resistor values you choose, the output will always be less than the input.
There are lots of reasons why this is a useful little circuit. It’s cheap, it’s easy to make, it’s small (you could hide it inside one of the RCA connectors), and it will prevent you from overloading the input of the downstream device (in this case, a loudspeaker). Not only that, but it will also attenuate the noise generated by the source – so not only will the customer’s system no longer clip, it will also (probably) have a lower noise floor.
Ensemble MidtVest did this recording as part of the commemoration of the 75th anniversary of the Occupation. We recorded the audio in the lobby of Bang & Olufsen’s old headquarters – Gaarden or “The Farm”.